"Secco" non significa "asciutto" o "non umido", ma è una parola usata in tutte
e tre le lingue ufficiali dell'Alto Adige per rafforzare un'affermazione.
Infatti, la musica del gruppo Secco è tutt'altro che secca: le melodie di rock classico sono accompagnate dalla lingua ladina. Nel 2009 uscì il primo album, "Vëira", dianzi seguì il secondo CD intitolato "Abinei".

"Secco" ist ein alltägliches Wort, das in allen drei Landessprachen Südtirols vorkommt und soviel wie "wahrhaftig, wirklich, sicher" heißt. Und wahrhaftig ist auch die Musik dieser Band: klassischer Rock in ladinischer Sprache. Die vier Musiker sind alle keine Quereinsteiger oder Neulinge in der Szene. 2009 erschien ihr erstes Album "Vëira", Ende 2011 kam bereits der zweite Tonträger "Abinei" auf den Ladentisch.

"Secco" is a word commonly used in all three official languages of South Tyrol. The word means something like "truly, really, indeed". And truly is also the music of the band: classic rock in Ladin. None of the four musicians are newcomers in the scene. In 2009, their first album, "Vëira", was produced and at the end of 2011 they brought out their second album, "Abinei".

www.seccomusic.com

Rock the Dolomites Compilation available in our online-shop ->